diz Aras sobre arquivamento