Hospital do Rio registra tumulto após morte de paciente