Japão e EUA medem radiação após teste nuclear norte-coreano