PF suspende investigações após decisão de Toffoli