“Vivemos uma era de mares revoltos”