Ação mira bancos nos EUA que financiaram barragens de risco da Vale