STF mantém decisão que impede retorno de presos federais aos estados